sábado, 14 de septiembre de 2013

Looooongues jours.

Une semaine est passé, et il semble que j'ai été ici depuis un mois. Le système éducatif est très différent de l'espagnol et ici les journées sont très longues (quelques jours je sors du lycée  à 17h45).

Ici on ne peut pas faire des activités extraescolaires comme en Espagne, parce que beaucoup de jours on fini à 17h45, et on arrive a la maison à 18h30/19h, donc les activités sont laissées pour le mercredi ou le week-end.

La dynamique de classe est aussi très différente. Les étudiants sont très respectueux et calme pendant le cours et on peut travailler tranquille.

Il y avait un événement inattendu, le vendredi. Une chaîne de television allait au lycée pour enregistrer une émission de cuisine xD




Marta Frias

sábado, 7 de septiembre de 2013

Première semaine...dépassé

Et ici nous sommes. Cette semaine a été fou. C'est un changement très grand, la maison, la famille, le repas, la langue!...Tout est différent.

J'ai eu de la chance, et ma famille et très aimable. Elle m'a donné tout ce dont j'avais besoin et m'aide beaucoup avec la langue.
J'habite dans une maison (c'est normal ici d'avoir une maison au lieu d'un appartement) avec un jardin très grand avec des arbres, des arbustes...même des poulets!

Mais il y a un petit problème. La maison est très loin du lycée. Chaque matin, je prends le bus, et il prend 45 minutes pour arriver au lycée. Ça veut dire...que chaque matin je me lève à 6h30!!



Marta Frías Castillo

miércoles, 4 de septiembre de 2013

Et le jour de la rentrée est arrivé!!


Aujourd’hui a commencé mon trimestre au lycée. J’ai dû me lever à 8 heures parce que les cours commençaient a 9h! Le premier jour a été bizarre… comme tout pour moi ici en France! Le lycée est trop grand, il y a trop de gens aussi et j’ai été perdue tout le temps, parce qu’il y a beaucoup de couloirs pareils.

Ma classe est grande, nous sommes 31 élèves, 28 français et 3 espagnoles, mais l’ambiance est tranquille.

Notre professeur principale est Madame Lormières, je pense qu’elle est un peu stricte, mais ça va aller!

En conclusion, j’ai envie de connaître mes autres professeurs et de commencer les cours pour apprendre trop de choses en français!!


 
Notre lycée Marguerite Yourcenar Beuvry
 
 
 
Ariadna Cobo Barea.
 

martes, 3 de septiembre de 2013

Un jour trop bizarre!



Je viens d'arriver en France. C'est mon premier jour et je suis perdue. Tout est vraiment different pour moi! La famille, les amis, la maison... J’ai l’impression que je suis à l'autre bout du monde. Mais ça va!!


La famille est très sympa, les amis sont trop amusants et la maison... MAGNIFIQUE! J'ai l'habitude de vivre dans un immeuble petit, avec un garage et une cour intérieure et c'est tout! Mais  cette maison est plus grande et elle a un JARDIN! Ça c'est ce que j'aime! il y a des fleurs, de la pelouse, des arbres, et une table où on va manger en famille quand il fera beau! J'adore ma maison :D


Alors, mon séjour en France marche, bien qu'au debut ce soit un peu bizarre ;)


 
 
Ariadna Cobo Barea.